Tears of Barren Hill
Years ago, I first watched a production from this troupe, 十二面体, and it was also the first time I watched Kunqu. From then on, I fell in love with the melodious and sorrowful tunes of Kunqu. It also introduced a wonderful actress called Shi Xiao Mei to me.
This time, they are coming to perform again and the show is 'Tears of Barren Hill'. The name belongs to a traditional Pekin Opera show but they are now presenting an experimental version of it. Doubtless, I won't be able to understand these kinds of experimental shows but I am still excited to see it!
BECAUSE, Shi Xiao Mei will be there too and I am sure there will be some nice singings for me.. :D
Yay, I got a ticket for 3 Feb. It's the only day I am free next week.
I wouldn't reccomend people to watch this because they will come back to me and kp that they don't understand a thing. Well, that is normal. Just enjoy the experience can le.. :)
Extracted from Sistic website:
荒山泪
进念•二十面体 (香港 / 中国)
让传统与当代发生碰撞,将现代意识引入戏曲。延续其《佛洛伊德 – 寻找中国情与事》和《挑滑车》等实验剧目风格与探索的主题,此次香港前卫剧团“进念”将秉承80余年前中国京剧大师程砚秋的创新精神,对戏曲艺术进行探索。
程砚秋在1932年西游欧洲时,已是京剧四大名旦之一(其余三人为梅兰芳、尚小云、荀慧生)。27岁的他,选择接受西方表演艺术的洗礼,积极重新检视中国戏曲,大胆寻求改革。
艺术总监荣念曾借程砚秋同名作品《荒山泪》为起点,融入大师西游欧洲追求艺术的经理,让角色在不同的空间转换中进行实验创作与思想碰撞,对古老艺术作跨文化跨时代的探索。
演出邀得著名昆曲艺术家石小梅,青年京剧演员蓝天与董洪松参与演出。
进念•二十面体与香港艺术节于2008 年联合委约作品。进念•二十面体由香港特別行政区政府资助。
This time, they are coming to perform again and the show is 'Tears of Barren Hill'. The name belongs to a traditional Pekin Opera show but they are now presenting an experimental version of it. Doubtless, I won't be able to understand these kinds of experimental shows but I am still excited to see it!
BECAUSE, Shi Xiao Mei will be there too and I am sure there will be some nice singings for me.. :D
Yay, I got a ticket for 3 Feb. It's the only day I am free next week.
I wouldn't reccomend people to watch this because they will come back to me and kp that they don't understand a thing. Well, that is normal. Just enjoy the experience can le.. :)Extracted from Sistic website:
荒山泪
进念•二十面体 (香港 / 中国)
让传统与当代发生碰撞,将现代意识引入戏曲。延续其《佛洛伊德 – 寻找中国情与事》和《挑滑车》等实验剧目风格与探索的主题,此次香港前卫剧团“进念”将秉承80余年前中国京剧大师程砚秋的创新精神,对戏曲艺术进行探索。
程砚秋在1932年西游欧洲时,已是京剧四大名旦之一(其余三人为梅兰芳、尚小云、荀慧生)。27岁的他,选择接受西方表演艺术的洗礼,积极重新检视中国戏曲,大胆寻求改革。
艺术总监荣念曾借程砚秋同名作品《荒山泪》为起点,融入大师西游欧洲追求艺术的经理,让角色在不同的空间转换中进行实验创作与思想碰撞,对古老艺术作跨文化跨时代的探索。
演出邀得著名昆曲艺术家石小梅,青年京剧演员蓝天与董洪松参与演出。
进念•二十面体与香港艺术节于2008 年联合委约作品。进念•二十面体由香港特別行政区政府资助。
Comments
When you see something you don't understand, just say "it's post modernism", you can't be wrong, lol.
Btw, you can see some chinese text if you highlight the black space beneath my post. I don't know why i can't change their colour to white so that you can see.
進念二十面体 wrote a 中國風 song long time ago, the song name is 石頭記 sing by 達明一派.
http://chinesewindmusic.blogspot.com/2009/01/blog-post_03.html
p.s I can view the Chinese on your article when it's in 'comment mode'.
Great you can see the chinese text. I can't wait to see the show tomorrow~